【記者曹麗蕙台北報導】當西方小丑遇到東方京劇，會碰撞出什麼創意火花？沙丁龐客劇團創作的「《白蛇？！》小丑們的終局之戰」，將兩種截然不同劇種融於表演，舞台上可看到戴著紅鼻子的小丑，扮演白素貞與許仙談情說愛，服裝拼接傳統頭飾與現代網襪，音樂則有吉他、黑管與鑼鼓點交織。

沙丁藝術總監馬照琪表示，「兩年前我們希望為觀眾創作一齣戲，尋思將西方紅鼻子小丑劇種和東方元素結合，接著就想到，若用小丑的角度演出《白蛇傳》，會如何好玩」。

劇情講述一群天兵小丑，面臨劇團經營危機、卻企圖挑戰京劇《白蛇》拯救票房，卻出包連連，採戲中戲的演出方式；馬照琪強調，「這是一齣小丑劇，並非新編京劇」。

五位小丑演員歷時近兩年京劇訓練，馬照琪說：「先學京劇白蛇〈遊湖〉段子，從基本功開始，再請老師一字一句、一個手勢一個動作，慢慢教。」

《白蛇？！》入圍第十九屆台新藝術獎，四月一至四日於台北國家戲劇院實驗劇場、二十二至二十五日在台中國家歌劇院小劇場演出。