「鍥」音「ㄑㄧㄝˋ」,本是割草的金屬器物;「鏤」音「ㄌㄡˋ」,則是一種質地剛硬、可以把鐵刻成中空飾品的鐵器;這兩個字在此都作「雕刻」講。
「捨」音「ㄕㄜˇ」,原作「舍」,解釋為「放棄」,所以「鍥而不捨」通「鍥而不舍」,是說一個人只要有恆心、有毅力、持續不斷的努力,那麼連金石也可以雕刻。
這是教人奮鬥不懈的警語,引申為有志者事竟成、人定勝天、事在人為。語出《荀子‧勸學》:「『鍥而不舍』,金石可鏤。」
有人說,生命猶如一個火柴盒,善用的人利用有限的柴火,點起光亮;不會利用的人,急忙畫完每一支火柴,最後引燃整盒,早早結束生命。
「鍥而不捨,金石可鏤。」這句警語提醒我們:「愚者相信命運,庸者等待命運,智者創造命運。」命運是自己創造出來的,我們豈可怠忽自己的價值?