【本報綜合外電報導】爭取成為美國首位女總統失利的前第一夫人希拉蕊，跟勁敵歐巴馬纏鬥近十七個月後，終於決定向奧巴馬俯首稱臣。她七日中午（台北時間八日零時）在華盛頓國家建築博物館發表敗選演說，正式宣布退選，並支持民主黨準總統候選人歐巴馬。

希拉蕊在演說上呼籲全黨團結，不能讓民主黨贏回美國的機會流失，希望她的所有支持者用同樣的熱情，確保歐巴馬明年順利入主白宮。

希拉蕊強調，黨內初選一開始，很多人質疑「女人能夠當三軍統帥嗎？」，而她已經在選戰中充分解答了這個問題

；另外，也有人質疑「非洲裔美國人能夠擔任美國的三軍統帥嗎？」，她認為，歐巴馬參議員也已經證明了自己的能力，充分解答了這個問題」。

希拉蕊推崇歐巴馬的卓越能力與人格。希拉蕊說，她和歐巴馬的初選競爭為美國帶來新的活力，啟發無數的美國人，這樣的機會不能流失，她跟歐巴馬分享共同理念，為了重建美國的價值以及結束伊拉克戰爭，美國人民需要歐巴馬擔任總統，因此，她願意跟歐巴馬站在一起高呼「是的，我們做得到」。

希拉蕊七日在華府的國家建築博物館大廳，發表演說。希拉蕊表示，她從七日起停止競選，並為歐巴馬背書，全力支持歐巴馬。她說這個場合雖然不是她原先計畫與期待的慶祝大會，但是，她仍然感謝所有人的協助與伴同她走過這段旅程，她不會放棄對支持者的承諾，未來無論何時、何地或者以何種方式，她都會持續堅定地與大家並肩攜手。

不過，希拉蕊也強調，對於自己畢生的理念，她不會停止，她將繼續為美國民眾的福利、為下一代而奮鬥，包括爭取實現全民健保，讓所有美國人都能夠享有健保，沒有例外。

針對外界對副總統的期待，希拉蕊回應表示，她了解國家對於性別仍有一定程度的偏見，她感謝先賢的犧牲奮鬥，讓她與無數女性與非洲裔美國人能夠投票，而今天，已經有一位非洲裔美國人可以成為總統候選人，而且即將成為美國總統，因此，她會繼續努力推動與爭取兩性享有平等機會、受到平等對待，「直到沒有任一性別享有特權」、「直到有一天女性也能擔任美國總統」。