【本報綜合外電報導】三歲敘利亞女孩莎爾瓦（Salwa）生命裡除了戰爭之外，一無所有。不過現在炸彈落下的聲音竟然會讓她開懷笑個不停。令人不捨的是，這是她父親穆罕默德（Abdullah al-Mohamed）為愛女發明的苦中作樂的遊戲。

一段二十一秒影片上傳社群媒體不到兩天就吸引逾二百萬人點閱：站在沙發上的莎爾瓦靠在父親穆罕默德肩上，父女兩玩著顯然已經玩過很多次的遊戲。

當房屋外頭傳來轟隆聲響，穆罕默德問：「你猜這次是飛機，還是炸彈？」莎瓦爾很正經地回答：「是炸彈。它掉下來的時候，我們就笑。」

半島電視台報導，這段影片是在敘利亞西北部伊德利布省毗鄰土耳其的薩瑪達鎮拍的。故鄉伊德利布省戰略重鎮薩拉奎布本月稍早被政府軍拿下之後，躲避戰亂的這家人流離至此。穆罕默德說，老家那邊的空襲「激烈」到不走不行。

三十二歲的穆罕默德表示，政府軍去年十二月對薩拉奎布加強攻勢後，他自己發明了這個屬於父女兩的私房遊戲，想要幫助莎爾瓦克服蒙受空襲時的恐懼。他和妻子只有莎瓦爾這個小孩。

穆罕默德說：「剛開始，莎爾瓦會被小孩放鞭炮的聲響驚嚇，我就帶她到陽台上，告訴她那只是一種過節的遊戲。」

他接著說：「我試著用相同說辭說服她，說那（指空襲）也只是一種遊戲，根本就不必害怕。我必須讓她的內心不再有恐懼，讓她把響亮、可怕的聲音聯想成輕柔有趣的東西。」

聯合國十七日表示，伊德利布省自去年十二月以來已有九十萬人流離失所。主管人道事務的聯合國副祕書長洛科克（Mark Lowcock）指出：「敘利亞西北部危機的可怕程度，前所未見。」

穆罕默德表示：「我們在薩拉奎布的那最後幾天空襲好激烈……開始了以後，情勢恐怕得一個月才會逐漸緩和。」