文／楊鈺崑

提到元宵，各地習俗不一，其中客家族群也有一個與其他族群不同的習俗，那就是在元宵過後擇日前往掃墓，也就是客家人所稱的「掛紙」。這一次要為大家介紹的影片，就是由新加坡導演張峻峰（Jun Chong）於2017年受新加坡國家文化中心之託拍攝，由台灣知名相聲藝人謝小玲主演的《客》（Ke）。

豔陽高照下，一名中年婦人神色疲憊而茫然，原來她是在這整片成排成列、數目眾多的墓坟中，尋找著某人的墳塚，她彎著腰、拭著汗，一個一個看著墓上逝者的名字，卻遍尋不著。好不容易遇見一位路過的年輕女性，她連忙開口詢問，卻因語言不通而徒呼負負。

此時一名長者走上前來，他是這座客家墓園的管理員，也才知道婦人原來在找的是自己阿公的墓。雖然他想方設法幫她翻找，但曾經翻修過的墓園已毫無任何阿公的蛛絲馬跡，絕望之下婦人崩潰了……。

最後這名長者如何協助婦人完成心願，就請您自行觀賞（影片連結：https://youtu.be/2j-qtqSxvhs）。只有短短13分鐘的《客》，結束在婦人為墓園中的碑塚「掛紙」——用石頭壓上墓紙，以此隱喻在新加坡多元文化下客家族群的變與不變，因而獲得了第13屆札幌國際短片電影節最佳亞洲短片獎，謝小玲也以此片獲得最佳女演員獎。其實這部影片說的，又豈只是客家呢？

附帶一提的是，客家人之所以選擇年節剛過而不是清明掃墓，一般說法是因為宗族成員多半四散外鄉，唯有過年才有機會齊聚一堂，因此在年節結束即將各自回返就學就業地前上墳掛紙，既可表達慎終追遠之意，也可避免多次舟車往返。

不過隨著族群交融及時代變遷，現在也有些客家人已改在清明掃墓，但對祖先追思心意並未稍減，像是桃園新屋葉姓宗族每年都有數千，甚至上萬人在清明節齊聚祭祖，規模盛大廣為人知，也提供給讀者在觀賞影片時作為參考。