【本報綜合外電報導】一九八九年十一月柏林圍牆倒塌，部分肇因於東德官僚作業出錯，但真正原因是革命浪潮沛然莫之能禦，蘇聯領導的共黨集團瀕臨崩潰，讓世界出現新秩序。

英國廣播公司（BBC）報導，分隔東、西柏林的圍牆轟然倒塌於一九八九年十一月九日；在此之前五天，東柏林市爆發五十萬市民大規模抗議。東德領袖試圖放寬邊界，讓人民更容易進出，盼平息升高的緊張態勢。

紀念這段歷史

牆面分贈多國

他們本打算小小改變一下，但傳達訊息時出錯，釀成軒然大波。政府發言人夏波夫斯基（Gunter Schabowski）拿到新規定的便條紙，還沒時間閱讀通透，便走到例行記者會現場，當他念到「私人赴國外旅遊，現在不必先決條件便可申請」時，讓記者們都震驚了，大家爭著詢問更多細節，夏波夫斯基翻檢著便條紙表示，「就他所知，此令立即生效」。

事實上，東德領袖本意是打算翌日起才開始，另規定簽證申請細節；但新聞已在電視上傳開，大批東德人民湧向邊界，人數之多，令邊界守衛軍不知所措，單是推擠踩踏都可能造成傷亡，遑論開槍；於是當值的守衛官員下令開放邊界。

數千民眾大舉通過、歡呼慶祝，此光景傳遍全世界。很多人爬上柏林布蘭登堡大門的圍牆，用鎚子、手斧鑿開圍牆，動盪的一九八九年來到高潮。柏林為紀念這段歷史，圍牆拆下時的牆面石塊，贈送給多個國家城市。

一九八○年代，蘇聯已面臨重大經濟危機及糧食短絀；一九八五年上台的蘇聯領袖戈巴契夫提出開放重組政策，但事件發展之快，遠遠超他始料能及；一九八六年烏克蘭車諾比電廠核子反應爐爆炸，更象徵共黨集團即將崩潰。

革命浪潮早已在共黨集團內部翻攪；波蘭「團結工聯」一九八九年與政府談判，夏季舉行部分開放國會的選舉，雖說共黨保留席次配額，但在其他地方，團結工聯悉數獲勝。

在匈牙利，同年三月爆發大型民主示威，到五月已拆掉長一百五十哩的鐵絲圍牆；八月時，共黨集團邊陲地區革命怒火重燃已勢不可擋。愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛有二百萬人手拉著手組成人鏈，呼籲獨立，可歌可泣的「歌唱革命」（Singing Revolution）爆發。

八月如火如荼，匈牙利開放與奧地利邊境，允許東德難民逃離；到十月，東德開放與捷克斯拉夫邊界，難民不再有任何阻擋。

柏林圍牆倒塌

電影創作取材

一九八九年中共動武鎮壓天安門示威；但蘇聯戈巴契夫違反蘇聯政策，決定不動武鎮壓鄰近國家的群眾示威與革命。同年十二月三日戈巴契夫與美國總統老布希並肩在馬爾他島，坐下來宣布美蘇兩國間的冷戰結束。

一九八九年革命浪潮，延續到一九九一年底蘇聯正式解體，正式展開世界新局面。

分隔東西德近三十年的柏林圍牆倒塌；也成了許多藝術創作的靈感泉源，二○○三年《再見列寧》、二○一七年《極凍之城》等電影，都是以柏林圍牆作為故事背景的重要作品。