／顏鈺杰

在礁岩上踽行，海浪拍打，水花綻放。
聽著海來到東清灣，
當地人說這是看日出最美的地方。

-

日復日，年復年，
海有島作伙，日出有拼板舟相伴。
像極了神話美麗的地方。
Tao，
訴說著誤打誤撞航海的人、
帝國時期探勘的人、
為他們名為 yami 的人、
文明首次在蘭嶼開發建設的人、
因為「蘭嶼計劃」引進核廢儲存場的人、
激烈抗爭無果的人。

-

日復日，年復年，
睡不著的海如負傷的野獸，
亦分不清是清醒還是失眠。

-

Ponso no Tao
人之島

註：Ponso no Tao是原住民達悟（Tao）族的母語發音，意思是「人之島」。蘭嶼島為原住民達悟族生活之所在，Ponso no Tao 即是這座島嶼最初母語之稱。