文／星雲大師

佛教對「族群問題」的看法 4

如何尊重族群的特有文化

【問】舉世各國都有原住民，例如美國的印地安人、澳洲的土著、紐西蘭的毛利人、台灣的高山族等。每一種原住民都有他們特有的文化，請問大師，我們如何幫助他們保持特有文化，而又能跟隨時代的進步發展呢？

【答】文化是人類文明發展的結果，也是促進人類文明發展的動力。現在舉世各國都有原住民，而每一種原住民都有他們特有的文化，我們對於少數原住民文化，要尊重它、保護它，但不能侵略它。
過去我雲遊在世界各地弘法，記得有一次在美國康乃爾大學講演，該校一位約翰麥克雷教授在敘談時說道：「你來美國弘法可以，但是不能開口閉口都是中華文化，好像是故意為征服美國文化而來的。」當時我聽了心中就有一個覺悟：我應該要尊重別人的文化，我們來到這裡只是為了奉獻、供養，如同佛教徒以香花供養諸佛菩薩一樣。由這個事例可以看出，即使大如美國，也是害怕被人征服。
文化不容被侵略，但是文化是可以交流的。現在舉世各國都在吸收他國文化，所謂「有容乃大」，世界上任何一個國家要想雍容華貴，就要有「泰山不辭土壤，大海不揀細流」的胸襟，包容愈多種文化，國家就愈是偉大。
多年來我遊走世界，一直在倡導「本土化」，就是尊重當地文化，也就是要讓佛教依各地的文化思想、地理環境、風俗民情之不同，發展出各自的特色。我所推動的「本土化」不是「去」，而是「給」，所以我在五大洲建寺，就是希望透過佛教，給當地人帶來更充實的精神生活。例如，建設西來寺的時候，就是覺得美國科技發達，宗教也多，假如能夠再增加一種佛教給人民選擇，不是更美好？所以我的本土化是奉獻的、是友好的、是增加的，不是排斥的，不是否決的。
世界上好多地方都有原住民，都有少數民族，因為他們是少數，我們更應該要優待他們。我自己從小就歡喜不同的民族，尤其喜歡看到少數民族，我曾收集許多錄影帶、DVD，都是介紹少數民族的生活。過去因為少有機會到中國大陸看雲南、貴州、新疆、蒙古等少數民族，我曾經特別遠到緬甸少數民族的地區去看他們，那裡有十六個民族，我覺得他們都好美麗。台灣的少數民族就是原住民，過去稱為高山族。近年來國際佛光會一直積極對原住民提供資助，例如捐贈書籍，甚至為他們興建圖書館，提供他們多一些受教育的機會，希望幫助他們有能力在社會上與人公平競爭，同時能夠在保有自己文化特色的同時，進而發揚光大，讓世界的文化更加多元並且多采多姿。
總之，文化沒有國界，文化是民心自然發展的結果，不是用武力強迫加諸就可以要什麼文化就有什麼文化。因此，人類可以和人類相互為敵，但不能跟文化敵對。中國過去講漢滿蒙回藏「五族共和」，即便是元朝的蒙裔發動戰爭占領中國，也不敢蒙化中國；即使清朝滿人統治中國、台灣，也不敢滿化中國，因為中國之大，中華文化之豐，不是一時就能取代的。
既然文化是自然形成，當然也要任其自然發展，不可以用自己的文化去侵略別人的文化；能夠尊重各地的文化特色，這就是文明的象徵。

【問】世界上有些民族生性懶散，有的民族則充滿優越感，總認為自己是最優秀的人種，例如德國的日耳曼民族、英國的英吉利紳士、美國的美利堅合眾國、法國的法蘭西斯主義、日本的大和民族、中國的大中華等。請問大師，您覺得這些真的是世界上最優秀的民族嗎？為什麼呢？

【答】多年前我到非洲弘法，當地的佛教人士招待我到野生動物園參觀。動物園中有一種牙籤樹，他們告訴我：「不要以為獅子、老虎很兇猛，可以吃掉斑馬、綿羊、長頸鹿等動物，只要牠們被牙籤樹刺到，皮膚就發炎、潰爛。」說明即使再兇猛的獅子、老虎，也有天敵，也會死亡。
世界上，強權、優秀都不是絕對的，中國有句話說：「打死會拳的，淹死會水的。」會打拳的反而被人打死，因為強中自有強中手；不會打拳的人，別人也不會來找打。會游泳的人因為要下水，就有可能會被淹死；不會游泳的人他不下水，反而平安。所謂「人外有人，天外有天」，聰明反被聰明誤，優秀養成了傲慢，也不是福氣。
其實，世界上哪一個國家好，哪一個國家不好？哪一個民族優秀，哪一個民族不優秀？所謂貧富貴賤，都沒有什麼標準。過去大英帝國到處爭戰，在世界各國建立許多殖民地，因此有「日不落國」之稱。但是現在英國跟美國比起來，遠遠差了一大截。不過，美國也不能因此自以為很富有、很強大，這個世間是無常的，例如過去最貧窮的一些沙漠地區的國家，後來在沙漠下面發現石油，一夕之間成為大富翁，我們怎麼能看輕他們呢？
世界上貧富貴賤都隨著時間在變化，因為眾生的業力，也就是大家的思想、語言、心理、行為種種的不一樣，就感召不同的結果。過去中華民族、大和民族、蒙古民族、亞利安民族，都曾經有過輝煌的時代，尤其中華民族過去一直以「五千年文化」而自豪，也曾自認是世界上最優秀的民族，但現在已逐漸落伍，未來要注重教育，培養傑出人才，才能提升種族形象。
總之，世間上所有的法界眾生，都由於業力的關係而有種種的分別、種種的不同。希望今後的人類，大家能多接受教育，知書達禮，都能有「普世平等」的思想，都有「人我一如」的想法，如此世界才容易達致和諧統一。（待續）