文／陳煒智

本年度的香港國際電影節在「經典修復」單元當中，隆重推出有「天王巨星」美譽的李麗華專題，選片雖然不多，卻部部精采。一九六九年在台灣上映的《揚子江風雲》（原名《一寸山河一寸血》，先於星馬公映造成轟動，後因故在台被要求更名）由國家電影中心修復，觀眾可見到人稱「小咪姐」的李麗華飾演抗日女英雄卓寡婦的萬種風情，特別是電影節尾那一句「我是你親娘祖奶奶」，然後在柯俊雄、楊群兩大英雄的目送之下，策馬奔向遠方夕陽。

除此之外，其他入選的三部修復經典，全是一九四○年代後期、一九五○年代初期的超級名作，不過當年因為政治界限、影片保存情況等等不同原因，台灣的觀眾以往幾乎沒有機會親睹它們的盧山真面目。

這三部電影分別是朱石麟導演的《花姑娘》、名劇作家曹禺親編親導的《艷陽天》，以及聲名如雷貫耳的《假鳳虛凰》。記得二○一五年筆者在國影中心策畫的「摯愛李麗華」紀念影展，安排影片時也曾將目光焦點放在這幾部作品上；當時深入探索她的從影經歷，發現她在一九四○年代的電影，多以青春美麗為主要重要賣點，一九四七年開始，應該就是她「演技」和「表演內涵」的養成關鍵期。

那時，《假鳳虛凰》正待修復，《花姑娘》和同樣由朱石麟執導的《誤佳期》我們二選一，挑了《誤佳期》，正好《花姑娘》這次有全新修復的版本。倒是《艷陽天》，四年前特別安排了幾場放映，影片質地佳，人物塑造鮮活，整體效果十分出色，至今教人難忘。

演技養成關鍵時期

李麗華出身梨園家庭，她在一九四○年代走紅於敵占時期的上海影壇。戰後她被貼上「附逆」標籤，甚至因此需要接受公審。一九四七年，在政治風波暫告段落後，她重新復出，先參演唐紹華編劇、孫敬及馬徐維邦合導的《春殘夢斷》，接著與文華公司合作，和石揮主演黃佐臨導演的《假鳳虛凰》，繼而南下香港。

《假鳳虛凰》講述寡婦冒充華僑富二代，公開徵婚，理髮院的三號理髮師冒充總經理前往應徵，一對假鳳虛凰，鬧出好大的笑話。由於曾經激起上海理髮師工會的群起抗議，噱頭極大，賣座鼎盛；事實上影片情節荒誕，攝製技術略嫌粗糙，但描寫戰後上海，小人物設法謀生度日的點滴細節，如今看來竟有進入生活博物館之趣味情態。

至於《艷陽天》則是在黃佐臨的促成下，請出訪美歸來的戲劇大師曹禺親自編導，完成他唯一的電影作品。全片以男角為主，故事講的是堅信公理正義的律師，面對官商勾結的龐大勢力依舊威武不屈；石揮、韓非、石羽等都有發揮，李麗華穿梭其間，雖為陪襯，卻也正好為全片帶來溫柔的調劑，戲劇張力極大，僅是開場一台無人駕駛的三輪車在上海夜色中扭曲行進，便可見效果不凡。

才貌雙全留下傳世傑作

由上海轉戰香港，李麗華在費穆導演創設的龍馬公司，幾度與朱石麟導演合作。創業作《花姑娘》改編自莫泊桑的小說《羊脂球》，李麗華演花鳳仙姑娘，因日軍侵略，家破人亡，不得已淪落風塵。在遠行途中，搭乘木炭車路經小鎮借宿，日本憲兵隊長看上她的美貌，意圖染指，花姑娘不允，隊長下令不准開車。花姑娘一方面目睹日軍暴行，也發覺同車乘客竟有游擊隊員，肩負任務，由於車程已誤，恐將棄車步行。花姑娘一改態度，眾人急忙為她梳妝，恭送下樓；日本隊長依約放行木炭車，花姑娘刺傷隊長，壯烈犧牲。

問世於一九五一年的《花姑娘》製作精良，朱石麟不愧大師級導演，掌握場面沉著穩重，刻畫人物細膩精緻。從莫泊桑的原著到白沉的劇本，《花姑娘》也讓我們看到華語影壇在一九五○年代獨特的文學情致。

一九五二年，電影大王張善琨的新華公司在香港復業，此後四年之間，李麗華總共為新華拍攝了共十一部電影，每一部都是以她為主的明星之作，這是她《小鳳仙》、《小白菜》、《秋瑾》的年代，更是她的「天王巨星」的年代，國語片也從此邁入全新的紀元。