【本報綜合外電報導】美國紐澤西州一名十七歲少年奇迪克（Dylan Chidick），將成為家中第一個上大學的孩子。他在成長時期，單親媽媽陷入經濟上的困難，常常處於「無家可歸」的流浪狀態；平時還要幫忙照顧患有嚴重心臟病的兩個雙胞胎弟弟，但他克服重重困難，努力讀書，日前獲得十七所大學的錄取通知。

奇迪克在得知這個消息後興奮地說：「我真的很興奮，因為我即將成為家裡第一個上大學的人，雖然過程有許多障礙，但只要我們一家人在一起，我們就能度過難關。」

奇迪克七歲時與家人從從加勒比地區的千里達移民美國，然而獲得美國公民身分後，他的單身母親菲利普（Khadine Phillip）帶著三個孩子無家可歸，雪上加霜的是，奇迪克還有一對心臟重症雙胞胎弟弟。

他們一家人居住的地方常會突然沒電，令他的學習過程中斷。在學校上課時，奇迪克曾經很猶豫是否要讓別人知道他的家庭情況，幸運的是，師長與同學們都非常支持他，促使他更加用功。

奇迪克總共申請了約二十所大學，結果目前就收到了十七所大學的錄取信，這個結果讓他非常意外！他說：「我的家人經歷了很多，有人說：『你不能這樣做』，或是『你做不到的』，而我現在證明了自己是做得到的。」