文／吳娟瑜

克拉拉正在街頭躊躇不前，要勇敢接受馬克的追求？還是輕輕放下，轉身離去？這時，一位披頭散髮、衣衫襤褸的婦人，拖著破爛衣箱，喃喃自語地從克拉拉身旁經過。

「最好的男人總是擦身而過。」

彷彿天籟之音，婦人的這句話讓克拉拉當下喜極而泣，她，知道該怎麼做了。這，是德國電影《真愛LINE著你》（Text for You）中的一幕。

只能擦身而過？

這一生，我們至少和數百、數千、數萬的人擦身而過，可能在車廂裡，可能在機場的候機室，也可能在街頭。

望著相互依偎的情侶，看著手拉手的老夫老妻，瞧見互相追逐打鬧的少男少女……有時不免存疑，為何這一對就是會碰在一起？為何不是「他」和另一個「她」？有時，迎面而來一對伴侶，可能跟旁邊的另一位更加登對，偏偏在老天爺的巧手安排下，他們也許一輩子都不會相識。

我也問過自己：這一生能夠和我好好相處的伴侶一定很多，究竟在什麼奇妙的時空交錯、命運撥弄下，我成了這個男人的老婆？

如果相識的那一天，不是陽光普照而是滂沱大雨，社團的烤肉聚會取消了，不曾碰面自然就沒有追求，故事又將如何發展？

如果那封文情並茂、極富創意的情書，提早一個月寄來，我是否怦然心動，就謝絕了後來的追求？

早先的心動，往往成了錯過的心痛，在人類幾億年的歲月裡，其實不過是微不足道的小事。然而，正身歷其境的人可是無語問蒼天，只能在宇宙一隅默默療傷，如同電影中的流浪婦人，喃喃自語著：「最好的男人總是擦身而過。」

分開才能成全

沉櫻以翻譯《一位陌生女子的來信》聞名，楊婕在刊登於三九八期《文訊》月刊的〈戀愛時應該想到死：沉櫻〉中，提及其情愛往事。

梁宗岱是沉櫻的第二任丈夫，才子佳人原是絕配，但因梁宗岱移情別戀，沉櫻心痛之餘，帶著三個子女隨家人來到台灣，以教書、寫作維生。

晚年，沉櫻和梁宗岱仍有連繫，據楊婕文中描述：「一九七二年，沉櫻寫給梁宗岱的信上說：『這老友無多的晚年，我們總可稱為故人的。我常對孩子們說，在夫妻關係上，我們是怨偶，而在文學方面，你卻是影響我最深的老師。』下一封信又說：『其實我們的分開正是成全，否則我們不會有今天。』」

分開才能成全？

這是多麼有高度的一句話啊！相愛的人不必朝夕相處，即便對方愛上了別人，彼此心中仍可保有生意盎然的一畝園地，在生命的另一處生根、發芽。

遺忘太漫長

沉櫻和梁宗岱最後的結局令人悵然，他們的女兒梁思薇說：「母親是刻意不見梁宗岱的。她雖然感性、浪漫，卻也是非常冷靜的人，如今再見這一面，又有什麼意義呢？」

楊婕文中寫到：「不到一年，梁宗岱病逝，沉櫻也在五年後告別人間。他們是彼此一生最大的相遇，最圓滿的錯過。」

啊，這幾個字說得好極了！原來，「錯過」也可以是「圓滿」。彼此不交惡，依然互相關心，就算是到了人生的最終時刻，心中仍有彼此。是否可以說，即使一輩子不再見面，也無損於曾經有過的心靈相屬？

有人說：「愛情太短暫，遺忘太漫長。」又有多少人，能在努力「遺忘」的過程中，學到沉櫻的名句──「戀愛時應該想到死」？若能如此覺悟，也就沒有所謂的「擁有」或是「失去」了。