【本報綜合外電報導】英國唐納德．麥金泰（Donald MacIntyre）和他的太太珍．李賓頓（Jane Lipington）在巴斯擁有一個育馬場，養了二十三匹英國重型馬。其中，一匹十六歲的棕色母馬碧翠絲（Beatrice）和十二歲的公馬「波」（Beau）住在同一個馬廄裡，多年來一直好朋友。

年初時，碧翠絲腹痛嚴重，甚至痛到癱倒在馬廄裡；牠癱瘓不動的時間愈長，死於器官衰竭的風險就愈大。

唐納德、珍和四個工人想盡辦法用皮帶、拖拉機，試圖幫足足有一噸重的碧翠絲站起來；六個小時過去了，牠還是沉沉地躺在原地，而且體溫下降、心率和血壓飆升，眼看是不行了，唐納德和珍心理已做了最壞的打算。

就在碧翠絲要被安樂死之前的二十分鐘，珍忽然想起來該讓「波」出來。

珍打開了「波」的門，牠把脖子從牆上伸過去，先是用頭頂，接著嘗試用咬的方式提拉起碧翠絲的頭；牠咬了碧翠絲的鬃毛、頸肌，用力地往上拉，幾分鐘後，碧翠絲翻了個身，奇蹟般地站了起來！

從這一刻開始，碧翠絲慢慢康復。唐納德、珍和獸醫都非常震撼。「我們經常看到馬匹之間非凡的默契與互動，但我們從來沒看過過一匹馬救了另一匹馬的命！」珍說。