《北風》看見我們的不足 文╱Triple |2018.09.13 語音朗讀 2962觀看次 字級 大 中 小 南韓諜報片《北風》部分場景在台灣取景,黃晸玟(中)在「王府井小吃街」遭人跟蹤,場景其實就在台北華西街夜市。圖╱CatchPlay提供 黃晸玟(左)和李聖旻(右)行走在「北京小市場」,其實是在基隆中山陸橋取景。圖╱CatchPlay提供 改編自1990年代南北韓真實諜戰事件的《北風》,南韓影帝黃晸玟在片中飾演間諜「黑金星」,據傳他的長相與本尊神似。圖╱CatchPlay提供 在《北風》片中,北韓領導人金正日接見人員的地點,其 實就是在台北陽明山中山樓取景。圖╱CatchPlay提供 南北韓驚悚的對峙,在《北風》中無所不見。圖╱CatchPlay提供 黃晸玟飾演的間諜「黑金星」,偽裝成在北京從商的商人, 突破北韓高官心防,成功進入平壤和領導人金正日會面。圖╱CatchPlay提供 黃晸玟(右)在《北風》中,與腹黑上司趙震雄(左)從互信到猜忌。圖╱CatchPlay提供 文╱Triple 韓國電影基本上看卡司就能一窺好壞,如趙震雄、宋康昊、河正宇等影帝級演員,只消有其中一位,就能是品質保證。而最近,網羅趙震雄的新片《北風》,就讓人相當驚喜。多年前觀賞史蒂芬史匹柏執導的《間諜橋》時,就期待著能看見他國拍出同等出色的特務片,不只有爾虞我詐和動作場面,更多是在善惡界線下所激發出的人味,而南韓這次以劇本、陣容皆無可挑惕的《北風》,率先做到了。 《北風》改編自1990年代的真實歷史事件,當時南韓為掌握北韓的核開發情資,派出間諜「黑金星」潛入北韓蒐集情報,當時他偽裝成在北京從商的商人,接近北韓高官並突破其心防,成功進入平壤和北韓領導人金正日會面。這名間諜在南韓史上相當有名,片中由演技派黃晸玟飾演,據傳他的長相也和特務本尊相當接近。 黃晸玟近期最為台灣觀眾所知的電影作品應是《軍艦島》和《哭聲》。到了《北風》,他依舊展演出多變演技,在特務的深沉和商人的市儈間轉換自如,眉宇間卻又散發著自然的正氣,和演出腹黑上司的趙震雄從互信到猜忌,一來一往相當精采,盡忠為國卻不忘質疑行動本質的正義感,也相當符合他一直以來的銀幕形象。 而這部片的另一靈魂人物則是李聖旻,李聖旻在南韓早已是家喻戶曉的演技派,但在台灣,卻直至韓劇《未生》才打出名號,劇中他演出捍衛下屬的熱血課長,理想卻不脫現實,以此角賺盡觀眾熱淚。到了《北風》,他演出喜怒不形於色的北韓高官,和黃晸玟諜對諜之際,也發展出惺惺相惜的情感,兩人的關係,就如《間諜橋》中的湯姆漢克與馬克勞倫斯,矛盾卻溫暖。 除了扎實的演技和劇本,《北風》這次也和台灣的影一製作公司合作,如無法實地取景的場面如北京,便在台灣以搭景完成,包括因侯孝賢《千禧曼波》而得名的基隆中山陸橋,在片中變身為北京小市場、華西街變成王府井、陽明山中山樓變成北韓領導人金正日的接見場所、大直飯店則被改建成舊日樣貌。其他無法實地還原的歷史場景,則改由CGI特效完成。 不同於拍攝前高調宣傳的《露西》、《沈默》等片,《北風》讓台灣實景和片子更融合,觀眾能在那些精心重現的場景中,感到一股熟悉的親切感,相較粗暴地置入101、夜市等景,這樣的展現其實更為自然。 南韓向來勇於面對自己的歷史,從許多片如《正義辯護人》、《我只是個計程車司機》等,都可一探究竟,這類電影毫不遮掩地指摘政府當局在事件裡的錯誤,從不因可能面臨的打壓而綁手綁腳,這也顯見南韓電影圈與整個社會的成熟,和美國、德國勇於面對戰爭、納粹時期的程度不相上下。這回《北風》將當年南韓政府企圖以南北韓關係操控大選的事實直接點名,也讓人大快人心。 反觀台灣,其實也有許多深藏在歷史裡的傷口,每到特定節日就會成為口水戰的工具,傷口看似結痂了,其實裡頭仍滿含血淚與委屈,老一輩的無法原諒,年輕一輩的無法理解,就這樣年復一年。但其實,傷口需要的是一次又一次清創和敷藥,才可能真正痊癒。可惜台灣的輿論總不夠成熟,任何影視作品牽涉到歷史和政治,就只剩色彩和撕裂。 在檢討電影環境落後他國一大截之餘,我們更需要的,其實是審視甚至訓練整個民族性的成熟度,尤其看著《北風》這樣不討喜的題材,卻在南韓大賣到蟬聯多周冠軍,從政府當局、電影劇組到身為第一線的觀眾,我們都有不少需要進步的空間。 前一篇文章 奧斯卡遺珠榜常客 丹佐華盛頓 下一篇文章 改編他國夯劇 無照律師3國搶著拍 熱門新聞 01白袍計畫2024.04.1902大高雄佛教會慶佛誕 佛光人齊浴佛2024.04.1703【時光重逢】 玉蘭花的香氣2024.04.1904社論 失敗教改,如何挽救2024.04.1805人間佛教研究選題論證會 青年學者關注佛教文化傳承2024.04.1806政院人事長蘇俊榮 讚歎佛光山弘法國際化2024.04.1907花旗木、賞花人 如長龍 2024.04.1708【悅讀人生】懷念故友2024.04.1909普門寺佛光寶寶祝福禮 信仰喜傳承2024.04.1710截肢足球員 單腳踢出一片天2024.04.19 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 《父親》 走進失智者腦中 宛如懸疑片守著信念 成為他人的希望 《竊聽風暴》天水圍裡畫出黃金時代 許鞍華《好好拍電影》 作者其他文章守著信念 成為他人的希望 《竊聽風暴》永遠的愛情經典《愛在》系列三部曲《親愛的房客》《孤味》何謂真正的家人?