【本報綜合外電報導】美國總統川普與中國國家主席習近平在北京會晤後，周五皆轉到越南峴港出席亞太經合會（APEC）會議。川普在APEC領袖峰會上發表演講，再搖「美國優先」大旗，稱美方不會再忍受不公平的貿易關係，不會再讓美國在貿易上被占便宜，並為印度洋—太平洋地區勾畫出一幅國家安全、民族獨立和人民自由的願景。

習近平也在同一場合發表講話，他指亞太區是全球經濟的最大板塊，亦是世界經濟增長的一個主要引擎。他指，全球化是一個「不可逆轉的歷史性趨勢」，但他也坦承，自由貿易背後的哲學需要賦予新的用途，使之「更開放、更平衡、更公平及更能造福所有人」。

川普不忘推銷印太夢

川普在演說中稱長期以來，美國一直向世界開放自己的市場，但是一些國家卻對美國施加重重貿易限制。他說，美國將不容許這個局面繼續下去。他特別提到中國，稱他在剛剛訪問北京時，當面跟中國領導人提到中國不公平的貿易政策；他說，他並不責備中國，並讚揚越南、印度、泰國、菲律賓等國的經濟轉型。但也表示，從今以後，美國也會以「美國優先」為出發點，與地區各國公平、對等地進行經貿往來。

川普又責難侵害知識產權的「魯莽小偷」，令企業被迫將技術拱手讓人，為了打入市場而同意共同開發；矢言會對抗這種毀滅性的行為。

除了貿易問題，川普的演說還涉及網路安全、海上安全與航行自由等問題。他說，印度洋—太平洋地區的每一個國家都有追求獨立、自由和安全的夢想。川普不忘再談朝鮮半島局勢，指亞洲不應活於北韓核威脅下：「這個地區的未來和這裡的人民，不應成為一個獨裁者扭曲幻想的人質。」他呼籲文明國度的人民團結，驅逐恐怖和極端主義。

陸宣布開放金融市場

在川普之後發言的習近平表示，目前世界經濟逐步向好，全球貿易及投資回暖，各方信心增強，強調發展之路無終點，只有起點，世界正處於快速變化中，各方要把握機遇，果斷應對。他並表示，中國會顯著地放寬市場准入限制、對在華的外國企業一視同仁。在北京，中國周五宣布進一步開放金融市場，把證券、基金管理和期貨公司的外國投資者股權頂限，提高到百分之五十一。汽車關稅也將逐步適當的降低。

此外，自緬甸若開邦八月爆發洛興雅武裝衝突後，一直再未現身國際公開場合的翁山蘇姬，周四抵達越南，準備出席APEC領導人非正式會議，其動向備受關注。雖然緬甸並非APEC的成員國，但獲越南國家主席陳大光邀請出席會議。加拿大總理杜魯多於周五與翁山蘇姬舉行雙邊會議。

APEC領袖峰會周五登場，美國總統川普和中國國家主席習近平等二十一位領袖拍大合照。主辦國越南準備不同顏色的「奧黛」，供領袖代表選擇。台灣代表宋楚瑜選了接近淡卡其色的米白色，宋楚瑜並與汶萊首相包奇亞、新加坡總理李顯龍、泰國總理帕拉育、緬甸領導人翁山蘇姬等人互動。