文／井嵐

小姑從南部上來台北，順便到我家停留片刻，卻不能久留，因為她放心不下病榻中已高齡九十五歲的婆婆，即使家中有兩位看護照顧，仍忐忑難安。

平日她們婆媳相處融洽，不曾有什麼心結，而小姑此次北上，主要就是遵從婆婆的意思，為一生愛美的她辦理精緻的「老嫁妝」，畢竟台北店鋪中的質料、花色、樣式較為豐富，有更多選擇與設計的空間。

談話間，恰巧被才十歲大、向來多話的兒子聽到，張大了眼睛與嘴巴，驚訝地說：「什麼？辦老嫁妝！九十五歲了還要出嫁？」

小姑對這突來的童言童語只覺啼笑皆非，我連忙跟兒子解釋：「台語的『老嫁妝』，其實是指『壽衣』，是為即將去世或已經往生的人準備的衣服，跟出嫁做新娘一點關係都沒有。」

只見兒子似懂非懂地點了點頭，又搖了搖頭。