文╱記者郭士榛

台灣的老式建築大都有著狹長型的空間，尤其是大稻埕的老屋特色，走訪一趟「讀人館」，更驚奇一棟已荒廢的百年建築老宅重生，華麗變身成結合街區的現代館舍。

駐足在大稻埕公園旁的安西街四十二號門口，「讀人館」標誌立即吸引著來訪者的注意，那打開來倒放的書，雖幾筆簡單線條，卻讓人可以意會這是個精心的圖案設計，世代文化品牌經理、讀人館館長林曉雯，解釋這象徵翻開一本書的標誌，其義涵就是打開的書，即「讀」；書形有如漢字的「人」；書背像傳統屋頂寓意「館」。藍色線條代表舊時文人布衣，隱喻民間知識分子。

位在台北大稻埕的「讀人館」，是文學書店與旅人會所，開設的目的主要用以接待來台作家、藝術家、學者及外國訪客，讓他們可以在此休息，也可創作。同時也持續舉辦「讀人沙龍」，在充滿書香的客廳中聚會交流。

與周邊街區相呼應

台灣的老式建築大都有著狹長型的空間，尤其是大稻埕的老屋特色，走訪一趟「讀人館」，更驚奇一棟已荒廢的百年建築老宅重生，華麗變身成結合街區的現代館舍。林曉雯表示，介紹「讀人館」前，先要了解台北大稻埕，依街區特色區分，包括「小藝埕」、「民藝埕」、「眾藝埕」、「青藝埕」、「學藝埕」、「聯藝埕」、「合藝埕」系列街屋，形成文化街區。

林曉雯詳細地介紹著，其中「聯藝埕」位於迪化街中北街，以「風土」、「博物」、「旅行」為主題，是一棟三進式街屋，也是「讀人館」所在地。一樓一進是公平貿易商店、西點麵包咖啡館、台灣小農文創果品。一樓二進是歐亞料理餐館。一樓三進正是「讀人館」這間文學書店旅人會所。各進之間有熱帶南洋風味的開闊天井花園，也是國片《大橋頭的戀愛夢》主要拍攝場景之一。

林曉雯表示，經營大稻埕街區工作團隊都必須了解每棟樓的歷史背景，每條街區的產業歷史，希望經營的店是創新融合傳統卻不突兀的，為配合「讀人館」因而以吃為重點，開設不同店面，但又可以和周邊南北貨、茶、中藥、戲曲、建築街區相互應，才可把人潮引進來。

百年建築老宅重生的「讀人館」，可由大稻埕公園旁的安西街四十二號進入，或是從迪化街一九七號穿過「聯藝埕」的店家及庭院而入。書店蒐羅的書籍分為大稻埕與台北、台灣文史地、台灣食遊藝、台灣攝影與電影、台灣建築與美術、台灣文學，以及獨特的「讀人館作家」。林曉雯表示，讀人館也是私人圖書館，書店之外還有七個客廳充滿了中英日文藏書，館內大部分藏書是可以讓住客在館內借閱，不外借也不出售。

清水紅磚磨石子地

「現代簡約風格的街屋，狹長型的兩進三層洋房式建築，是迪化街老屋常見的格局。特別的是讀人館這棟洋房的外牆立面保留原有鄭順成商號字樣，清水紅磚、磨石子地、木頭門閂等舊建築特色都被保存良好。」林曉雯說，「當初承租這棟這老建築真的是因緣際會，但偌大的老屋究竟要做什麼，讓我們煩惱許久，後來思考到大稻埕每年舉辦國際藝術節，都會邀請國內外藝術家來表演，讀人館剛好可以安排藝術家來駐點、創作，於是決定做私人會館。」

大稻埕國際藝術節舉辦至今五年，受邀來台的有作家、音樂家、舞蹈家、陶藝家，這些藝術家有的不喜歡黑盒子鏡框式的舞台演出，反而喜歡老屋中庭熱帶南洋風味的天井花園所形成的「環境劇場」。林曉雯指出，像是大陸來台的天津京劇團一級演員凌珂，曾有兩年時間都在「讀人館」駐館，每天早上他會在中庭花園內吊嗓子，同時也在館內創作，最後在大稻埕的「思劇場」發表「碰老戲」。

林曉雯表示，國內外藝術家都喜歡「讀人館」的「環境劇場」，此外，還有一系列「讀人沙龍」，邀請作家及讀者在充滿書香的客廳中聚會交流。像是建築師阮慶岳、藝術家姚瑞中、作家廖玉蕙、林文義、台灣樂壇教父倪重華，以及電影《愛情算不算》監製葉天倫等，都曾在「讀人館」創作、辦過座談。

辛苦努力非常值得

「讀人館」的房舍共有六間，林曉雯指出，當初六間房的設計主體是針對一九二○年代做研究，發現一九二○年真是精采的年代，除了大稻埕是台灣文化運動的基地，國際知名的爵士音樂家路易．阿姆斯壯、美國舞蹈家暨編舞家瑪莎．葛萊姆、作家海明威、費茲傑羅、「時尚女王」香奈兒、畫家畢卡索等也都生長於一九二○年代。最後決定融合這六位知名人士的個人特色來設計每個房間。

接手聯藝埕這棟樓時，雖然屋主曾翻修，但並沒有使用而荒廢五年，且因當時迪化街老屋修復沒有法規可遵循，也沒有設計師把關，再加上成本考量，使老屋修復工作不精緻，林曉雯回想，當初整理水電線路時，才發現埋在地下的都是一團混亂的東西，而以自然農法種植台灣原生植物的中庭花園，當初更是排水管倒裝，水無法排出致使植物根部潰爛，一切都要翻開重新裝修。

如今用心投入才換來煥然一新的老屋，林曉雯認為，任何的辛苦和努力，都是值得的。

老屋重生背後的奇遇

打造翻修讀人館，林曉雯只能嘆說：「這是一次奇遇，不能不讓人相信緣分二字。」

回憶那不可思議的一晚，她說，二○一三年某天，正和夥伴在「學藝埕」，為劉阿嬤店屋家族展布展。有位先生進來說：「已找我多次，都沒見著，沒想到在此巧遇。」

交談後，才知他是屋主王如春後代的女婿蔡先生，「再過去一點的三連棟街屋就是我們家族的。」蔡先生進一步表示，家族打算將房子簽給物業管理公司拆分出租獲利，並且，在當晚八點即將簽約，「我們非常欣賞你們的經營模式與風格，一直希望能夠找你們來承租經營，可惜總是無緣見到面。」他力邀林曉雯去看他們的老屋。

林曉雯立刻連絡到世代負責人周奕成，一起參觀蔡先生家族的街屋。那是三連棟的雙層宅院，中央有著一片寬廣的庭園，並有階梯與二樓相連，前後棟共有十餘空間。而庭園早已荒煙蔓草。林曉雯指出，這橫生的棄置感無法掩蓋建築物本身流露的華麗感。硬生生將之拆開分租，對這棟氣派的宅院而言未免可惜。

由於家族已和物業公司談定要簽約了，他們要求林曉雯必須在翌日中午前給予答覆。林曉雯說，看第一眼不到二十小時內，便必須決定是否願意開啟這個街屋經營計畫，真令人驚嚇。經過一番慎思熟慮，周奕成終於告訴王家：「好，我們來做。」

林曉雯表示，世代承租後，全力投入老宅裝修與花園改造，檢修、埋設水管電線等、重鋪地磚。也在老宅內裝置了無障礙設施，使得這棟大宅院有朝一日也能夠服務老屋主、在地老人。老屋華麗再生，除了工作夥伴努力外，也幸得王家人的援手，方使相當艱辛的裝修過程，得以在相互合作下克服萬難。

經過七個月的修復工程，當時蔓草橫生，等待命運宰割的雙層宅院，搖身變成富有多元色彩、情調洋溢的「聯藝埕」。落成開幕時，世代邀請了屋主王如春及家族後代十多人一同參加，當他們走進美麗的花園中庭，步上迴廊，環顧宅院內的一景一物，一行人都滿足、欣慰地笑了，彷彿對天上的祖先們有了交代。