瘋emoji 網壇雙王對話零文字
【本報綜合報導】全球體壇近幾年吹起「emoji」(表情符號)瘋,明星球員的emoji相關商品層出不窮,但要說誰是「emoji上癮症」的重度患者,兩位網壇天王費德勒(Roger Federer)和墨瑞(Andy Murray)絕對搶第一個掛號,兩人已熟練到可以只用emoji對話的程度。
「瑞士特快車」費德勒精通英、德、法三國語言,讓他成為媒體眼中優異的受訪對象;面對球迷,他更說得一口流利emoji語,常常只用幾個符號說完全部句子,像是去年三月,他透過推特宣布將在邁阿密網賽復出,整篇留言只用了十四個emoji,包括飛機、太陽、棕梠樹、海豚、美國國旗等符號,就讓球迷看懂他將在這座以陽光、沙灘聞名的城市出賽。
費德勒有多熱中emoji?他有一回在野外發現發現一朵紅、黃混色的大野菇,馬上拍照上傳與粉絲分享,因為這朵野菇長得和一個emoji符號幾乎一樣;他也從中發現商機,主動向贊助商NIKE提議開發emoji相關商品,已有多款印有emoji的費德勒T恤上市。
「西班牙蠻牛」墨瑞也是表情符號的愛用者,用emoji寫文章的時間點甚至早於費德勒,二○一五年四月他與女友希爾絲(Kim Sears)步入禮堂時,就用了五十一個emoji留言,鑽戒、紅酒、教堂、愛心等樣樣都有,充滿趣味但又精準地描述了新郎的一天。
兩人在使用emoji上都已得心應手;去年底墨瑞登上世界第一時,在推特上用了三個符號為自己寫下祝賀留言,分別是地球、數字「1」和眨眼,而費德勒隨後也用了皇冠符號恭喜墨瑞登基球王。
不知道是否因emoji交流出心得,兩位天王球星近幾年感情愈來愈好,費德勒還應墨瑞之邀,今年底將一起在墨瑞的家鄉蘇格蘭進行慈善表演賽。
emoji
emoji為日文「絵文字」,一九九九年由日本人栗田穰崇創作,以符號呈現表情,在蘋果公司於iOS5後的版本中加入emoji後,開始在全球吹起表情符號浪潮。
猜猜看
Q:二○一五年七月四日,在溫布頓錦標賽的休兵日上,費德勒發了一則推特留言,通篇只用四十八個emoji,說明如何度過這一天,讀者不妨猜猜看,費爸的一天做了哪些事情?
A:費德勒親自還原了這篇留言內容:「我在英國醒來,手機已經充電整晚,鬧鐘一響,我心想該上工了,我洗澡、穿衣服、吃完早餐、做伸展操,然後我搞錯了時間,應該是十一點半,但我說成六點。」
「我開車去了球場,在中午十二點開始練球,天氣很好,我和練球夥伴擊掌;練球結束,我洗完澡後吃了草莓,然後回飯店吃午餐,當然也吃了巧克力和甜點、喝咖啡;重新補充能量後,我做了按摩,一邊看著華生(Heather Watson)和小威廉絲(Serena Williams)的比賽轉播,我突然想玩射飛鏢,但沒玩成,因為飛鏢靶忘在家裡了。」