文／章定 圖／RM包

城闕輔三秦，風煙望五津。

與君離別意，同是宦遊人。

海內存知己，天涯若比鄰。

無為在歧路，兒女共沾巾。

各位小朋友好，今天章定老師要跟大家分享的唐詩，是一首文人之間相知相惜的詩作。這首唐詩，是「初唐四傑」中王勃的作品，詩作中流露出滿滿的離別情懷，又有深深的慰藉之情，充滿文人之間惺惺相惜的情感，且又表達出豁達開闊的生命情懷，現在我們就來好好的體會一番！

詩歌的頭兩句，先點出了地點。「城闕輔三秦」中「城闕」是指城牆和古代宮門外兩邊供瞭望的樓台；此二字在這首詩中，指唐代帝王居住的地方，也就是長安。而「三秦」則是泛指當時長安附近關中一帶的地區。這一句話點出了王勃與杜姓好友離別的地方。古代常以官名當作對人的敬稱，「少府」即是唐代對縣令輔佐官的通稱；王勃的杜姓好友將遠赴蜀川任職縣令輔佐官（蜀川也就是今天大陸的地名四川省），所以王勃才會在詩名稱好友為「杜少府」。

這首詩的第二句「風煙望五津」，點出好友即將前往的地方，五津是指岷江的五大渡口，分別是白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津，在這首詩中泛指四川。在作者的眼中，從長安一帶遙望蜀川，是一大片風煙杳茫的地方，而好友卻要前去那遙遠又偏僻的地方赴職，可以想像到王勃內心有多麼失落與不捨。但是，不捨歸不捨，王勃仍然打起精神勸慰友人，先告訴他「與君離別意，同是宦遊人。」明白的對友人說，同樣都是出外作官的人，自己能感同身受他的失意。

緊接著勸慰他「海內存知己，天涯若比鄰。」告訴友人只要心意相通，無論相隔千山萬水，或是各自在海角天涯，彼此的距離也不會因為空間而有所變化；只要心的距離夠緊密，空間上的距離就不遠了。最後他還告訴友人「無為在歧路，兒女共沾巾」，勸勉彼此不要因為離別就哭濕了衣巾，在別離的路途中，反而要心胸豁達，走向各自人生的大道上。

看完這首詩歌，大家有沒有感受到古代文人之間惺惺相惜的友誼與情懷呢？在我們的生命中，也會碰到許許多多離別的時刻，例如：搬家、轉校、換班、畢業……等等，當你需要揮別熟悉的環境與好友的時候，會不會也像王勃一樣，有著豁達與樂觀的心胸去看待離別呢？這首詩告訴我們，不要因為離別而感傷，反而要更加珍惜彼此的情誼，看淡別離的哀愁，祝福彼此在人生的大道上走得更遠、更穩健。離別時分不要太哀傷，因為只要心的距離夠近，空間的距離就不算什麼了！各位小朋友們，你們說是不是呢？