【本報屏東訊】因小朋友一封寫給準總統的信，屏東縣地磨兒國小合唱團及希望兒童合唱團，受邀五二○總統就職典禮當天獻唱國歌；其中有一段排灣族語的變奏版國歌內容則「保密」，五二○當天才曝光。

校方透露，原住民小朋友會先以榮耀頌領唱、接著和景美女中、南投高中拔河隊共同唱國歌，「排灣族語」的變奏版國歌就在其中，這是由地磨兒國小老師吳聖穎改編，合唱團小朋友著實練了許久。

小朋友還在影片中向準總統高喊「Kina（排灣族語，對媽媽輩的稱呼）Tju ku（蔡英文的排灣族名），我們來了，我愛你！」

「總統跟我一樣是排灣族的，沒想到真的可以唱歌給她聽」，地磨兒國小學童洪芬妮日前寫信給蔡英文，希望可以唱歌給總統聽，她說家人告訴她，蔡英文的祖母是獅子鄉排灣族後裔，如今願望終於實現，「真的很開心」。