文/水色音符
拜讀〈請問怎麼稱呼〉一文,裡頭不知道該怎麼稱呼初次見面的人,因為對方沒有職稱,或者無法得知對方的職業,一旦冒昧地稱呼,換來的往往是彼此的尷尬以及不知所措。真的於我心有戚戚焉。
可見對於初次見面的人,如何稱呼對方是一門很大的學問,有時候也會成為一件惱人的事。就拿我本身的經驗來說好了,有一次我到一座森林遊樂區購票,售票員竟然問我:「阿姨,請問妳年滿六十五歲了嗎?」當下我真的又難過又生氣,瞬間失去了遊山玩水的興致,她為什麼要這樣問我?我才五十歲耶,我看起來像六十五歲的人嗎?
回到家我還是悶悶不樂,先生安慰我那是因為現在年滿六十五歲以上的長者都有優惠,他才這樣問,那是他的職業慣性。
後來我遇到一位非常專業的售票員,她是這麼問我的:「姐姐,請問妳要買什麼樣的票?」這樣的問法讓人非常開心舒暢,讓人不得不佩服她的專業。
還有一次,我搭捷運,有個小學生看到我馬上站起來,對我說:「奶奶,這裡給妳坐。」這個小學生善良體貼又有禮貌,我覺得很欣慰;可是他叫我奶奶,我卻覺得好尷尬,當下我選擇不去坐那個座位。先生又安慰我,妳的年齡可能跟他的奶奶差不多,他才叫妳奶奶。
經歷幾次不愉快的經驗後,現在,我只要對方看起來年紀比我小的,我一律叫妹妹或弟弟,年紀比我大的,一律叫姐姐或大哥,遇到我無法判斷時,我寧願叫對方妹妹或弟弟。
某次旅行中,我稱呼一位和我年紀相仿的女士為妹妹,她高興得不得了,一路上相談甚歡,說她已經好久沒被人叫妹妹了,所以特別開心。又有一次,我稱呼一位看起來年齡可以當我媽媽的女士大姐,她異常興奮,直誇我真的非常有禮貌。
實行至今,這個方法還挺不錯的,至少到現在,不管是姐姐還是妹妹,大家都好開心。