【人間社記者觀樞綜合外電報導】內蒙古師範大學蒙古歷史文化所率領的研究團隊，計畫於二○二○年底前，建立更完整的蒙古文《大藏經》文獻資料庫。是中國大陸國家社會科學基金的重大項目之一，此外還有蒙古文《大藏經》文化價值體系的理論建構。此專案，有利於中國蒙古學、藏學學科的建立，以及國際學界的相關研究。

蒙文《大藏經》是《中華大藏經》的蒙古文版，由《甘珠爾》和《丹珠爾》組成，是蒙古族最大規制的佛教典籍，除佛學外，內容還包括哲學、歷史、醫藥等，是現存蒙古族各種文獻中，篇幅最大的一部，為蒙古佛教典籍的總集、蒙古佛教文化的百科全書。現存各種版本，主要收藏於內蒙古、西藏等地和蒙古國、日本等國家圖書館，還有諸多的殘本、殘片散落在古寺廟和老喇嘛手中。

其中，蒙文《甘珠爾》，是元朝察哈爾林丹汗諭示貢噶敖德斯爾等五十多位高僧，以藏文《甘珠爾》為版本，用蒙文翻譯而成，明崇禎二年（西元一六二九年）成書，但未刻版印行，以抄本形式流傳。至清康熙年間，由僧人校對，於康熙年間刊印成冊。

而蒙文《丹珠爾》只有一種版本，目前世上僅存三套，也都殘缺不全。因此，亟需建立更加完整的蒙文《大藏經》體系。

內蒙古師範大學的研究團隊將對中國、蒙古、俄羅斯、日本的圖書館和藏傳佛教寺廟進行專題考察和走訪，收集蒙古文《大藏經》各種版本、殘本、卷帙、殘片，進行分類、整理，並根據蒙古文《大藏經》核心內容的內明學、因明學等相關部分進行學科分類，對佛教分支學科逐一解讀，歸納其蘊函的佛教哲學、醫學等學科的文化價值。