【記者郭士榛台北報導】「說相聲」可不是只有中國人才有的傳統表演藝術，在日本也有相聲「落語」，類似中國北方的單口相聲。思劇場集結台灣落語家戴開成，以及日本落語大賞得獎者「笑福亭ㄟ瓶」共同演出《南街振語》。利用落語這項傳統話藝，生動描繪著大稻埕時代的人物相貌及生活樣貌。

所謂「落語」，即日式相聲，類似中國北方的單口相聲，一人獨坐，陪襯著簡單的小工具，敘述一段複雜逗趣的故事，最終以出人意外的收尾貫穿總結。思劇場就因為大稻埕畫家郭雪湖的一幅《南街殷賑》畫作；而啟發了他們創作《南街振語》，特別邀請到曾獲NHK「新人落語大賞」優秀獎項的笑福亭ㄟ瓶，與台灣唯一以中文演出的落語表演者戴開成共同合演。