【本報宜蘭訊】中央研究院院士、佛光大學講座教授曾永義，日前應邀到佛大中文系演講，主題是「從西施到梁祝」。曾永義說，經過他的考證，歷史上根本沒有西施這個人，可能是民間傳說和文人加以引述而形成的「影子人物」或「符號性人物」。他勉勵年輕學子，讀書要會發現問題，盡信書，更要好好讀書。

曾永義教授為國內研究戲曲文學的大師，也能編寫劇本，可說是讓古典戲曲現代化的國寶級大師。佛大中文系主任蕭麗華教授讚譽曾教授這場演講是「學貫古今、打通雅俗」，她也是全校之福。

曾永義表示，他在碩士時代，讀遍先秦以前的史書，如《左傳》、《國語》、《史記》等，其中完全沒有西施的名字。現在大家熟知的西施故事文本，是取自趙曄的《吳越春秋》，此書距司馬遷已有二百多年的時間，距春秋時代就更遙遠了。所以，趙曄筆下的西施故事顯然並非史實。

他提醒當代學子，民間故事相當複雜，往往受到時空影響而產生許多演變，文學和史學也有所不同，早期的民間傳說和故事透過說唱到處傳播，而當時的說唱藝術者就像現代的傳播媒體功能，如果說唱家未能了解真實，加上自己的意見，後來又被歷史學家編入正史，便造成現代人對歷史人物的誤解。他說，讀書用心追查，可以找出許多有趣的問題。