文/玉指紅顏
今天是農曆元月十五元宵節,是中國重要的傳統節日,又名上元節、燈節。古時,元宵節除了張燈結綵,燈上更常常寫些謎語讓人猜,以增加節日氣氛,這便是「燈謎」。因此,民間流傳許多名人元宵節猜燈謎的佳話。
王吉普——以謎對謎
一年元宵節,北宋文學家王安石的好朋友王吉普來訪,席間,王安石說今天是元宵節,我出一謎助助興:「畫時圓,寫時方,冬時短,夏時長。」
王吉普想了想,沒有說出謎底,卻對王安石說:「我也出一謎助助興!」說著,吟出一謎:「東海有條魚,無頭亦無尾,去掉脊梁骨,便是你的謎!」
以謎猜謎,好新鮮啊!王安石想了片刻,不禁微微地笑了。原來,兩人所出燈謎的謎底均是同一個字:「日」。
徐文長——出聯破謎
明代,每年的元宵節,杭州西湖邊都要舉行元宵燈謎會。
有一年元宵節,著名畫家徐文長剛好路過杭州,也隨眾人到西湖邊觀燈猜謎,過程中,他看見一群人圍著一盞大紅燈籠爭論不休,便擠進去瞧個究竟。
原來燈上寫著一副對聯:「白蛇過江,頭頂一輪紅日。」旁邊還附有一行小字:「打一日常用物,並用一謎對出下聯。」
徐文長很快便想出了謎底,他上前對出了下聯:「烏龍上壁,身披萬點金星。」
眾人看著這兩副燈謎都惑然不解,一直到徐文長走後,才有人想出謎底:兩謎的謎底分別為「油燈」和「杆秤」。
文徵明——智破啞謎
明代的文徵明不僅是大畫家和大書法家,還是位善猜能射的燈謎行家。一年元宵佳節,他去蘇州玄妙觀賞燈會,看到一處「啞謎」攤:主人在謎架上掛著一只鳥籠,籠中關著一只小鳥,籠旁懸掛一串銅錢,註明:「猜謎者須猜一句衙門用俗語。」
文徵明稍加思索,便取過銅錢,打開鳥籠放走了小鳥。主人非但不生氣,反倒客氣地奉茶。原來此謎的謎底是「得錢賣放」(收賄後即放人)。
紀曉嵐——析字猜謎
某年元宵節,乾隆皇帝與君臣猜燈謎慶佳節。
一副對聯燈謎難住了乾隆皇帝:「黑不是,白不是,紅黃更不是;和狐狼貓狗彷彿,既非家畜,又非野獸;詩也有,詞也有,論語上也有;對東西南北模糊,雖為短品,也是妙文。」
大臣紀曉嵐見乾隆皇帝一臉難色,便上前解圍:最常用的顏色是紅、黃、藍、白、黑,其中藍色中最深的稱為青色,上聯的前半句「黑不是,白不是,紅黃更不是」,那就是個「青」字;後半句說的是「犬」字,它雖說是人們家裡養著用來看家的,可不算是家畜,更不是野獸了。前半句的謎底「青」字,跟後半句的謎底「犬」合起來,是個「猜」字。
下聯的前半句是個「言」字,言者,字也。當然「詩也有,詞也有,《論語》上也有」了;後半句是個「迷」字,「對東西南北模糊」,不是「迷」是什麼?「言」跟「迷」合到一塊,就是個「謎」字。
所以,這副燈謎的謎底就是——猜謎。
乾隆皇帝聽罷,不禁脫口而出:「紀愛卿,真是才思敏捷啊!」