文／佛光星雲（1927~）

總監修／星雲大師

忍，是中國文化的美德；

忍，也是佛教認為最大的修行。

無邊的罪過，在於一個瞋字；

無量的功德，在於一個忍字。

──選自《迷悟之間》

Tolerate What is Difficult to Bear

Venerable Master Hsing Yun (1927 - )

English translation:

Stephanie Mei Gaw and Siew Hsiang Chow

Patience is a virtue known in Chinese culture;

Patience is also regarded in Buddhism

as the greatest cultivation

Endless transgressions come from hatred.

Immeasurable merits come from patience.

── from Mi Wu Zhijian

(Between Ignorance and Enlightenment)