【記者郭士榛台北報導】邁入第四屆的「海派文化藝術節」，今年以戲曲為主題，打頭陣的上海京劇院，排出老中青三代明星級陣容，「活曹操」花臉尚長榮帶來骨子老戲《群英會．借東風．華容道》，麒派老生陳少雲挑梁上京院代表劇目《狸貓換太子》（上、下本），文武崑亂一把抓的旦角史依弘擔綱雨果名著《巴黎聖母院》改編的《情殤鐘樓》。

以新編歷史戲《曹操與楊修》贏得「活曹操」美譽的尚長榮，這次在骨子老戲《群．借．華》再演曹操。尚長榮指出，梨園行術語：「銅錘怕黑（包公戲），架子怕白（曹操戲）」，曹操難演可見一斑。尚長榮強調，曹操也是人，有抱負，也有七情六慾，以及卑微的一面，排演《曹楊》之後再回頭演傳統戲的曹操，他對人物的詮釋改變了，「去掉『表面化』、『簡單化』」、『醜化』，重塑曹操做為人該有的複雜性格，到什麼山唱什麼歌。」

曾於一九九○年代來台演出的《狸貓換太子》，由麒派老生陳少雲挑梁飾演陳琳，旦角史依弘飾寇珠。國光藝術總監王安祈當年看了大呼過癮：「改編自連台本戲的上京院版《狸貓換太子》，人性刻畫更深刻，節奏緊湊，老故事有驚爆點，陳少雲老辣的演技，蒼涼的唱腔，聽覺、視覺都是享受。」

尚長榮也以觀眾立場指出，《狸貓換太子》唱段好聽，戲好看，演員演技生動，場面精采，九○年代舞台科技還沒那麼進步，〈火燒冷宮〉一段，沒有真火，但幕一拉開，就讓人有身歷其境之感。後來，大陸很多院團演的都是上京院版《狸貓換太子》，已成為上京院代表性劇目。

台灣戲迷熟悉的旦角史依弘演出《情殤鐘樓》，老戲迷會質疑：「外國戲變京劇有啥好看的？」但看了《情殤鐘樓》以後大為驚豔，艾麗雅並不屬於那個行當，既古典又現代，既是京劇又是舞蹈，對於體力的要求很高，上了台就得high起來。

「二○一四海派文化藝術節－海上風韻上海戲曲月」，十一月三日起在台北揭幕，上海四大代表劇團京劇院、滬劇院、越劇院、昆劇團接力來台，兩周時間帶來十二台劇目、十三場演出分別在台北國家戲劇院、城市舞台舉行，上京院並於十一月九、十一日安排經典老戲《四郎探母》，巡演台中中山堂、高雄至德堂。