文／郝廣才

一部劇本，超過半世紀無人聞問。一通電話，使劇本終於拍成電影，大放異彩。

導演湯姆赫伯接到媽媽來電，媽媽說：「我替你找到下一部電影的劇本了！」

原來，赫伯媽媽參加一場劇本朗讀會，聽到一位叫大衛塞德勒的老先生，讀了他寫的劇本後，大為感動，立刻打電話給兒子，告訴他找到絕佳劇本。這麼好的劇本，是什麼故事呢？

塞德勒小時候有個大問題，他約不到女生，就算約成，也講不出話來。為什麼？因為他有「口吃」。塞德勒的父母告訴他，口吃可以克服，英國國王喬治六世口吃比他嚴重，曾在一九二五年萬國博覽會，結結巴巴致詞，全場沒人聽得懂。

但是，喬治六世後來克服口吃毛病，在二次大戰時，透過廣播演講，鼓舞軍民士氣。一九三九年九月三日，塞德勒從收音機聽到喬治六世講話，覺得穩重有力，很有君王氣勢。他受此鼓舞，果然信心倍增，很快就克服口吃。

塞德勒因此對喬治六世有種特殊情感，他長大後，讀了很多關於喬治六世的故事，發現國王是經過一位萊恩尼爾羅格的治療與協助，才改善口吃，他就興起寫劇本念頭。

但空有念頭，卻缺乏素材。因為有口吃，並不光彩，所以皇室完全找不到紀錄。

一九八二年，塞德勒輾轉認識治療師羅格的兒子，他告訴塞德勒，可給他看羅格的治療筆記，也樂意告訴他，國王與父親互動細節。但有個條件，須得到喬治六世的皇后，也就是現任女王的母后，伊莉莎白王太后同意。

塞德勒寫信給伊莉莎白王太后，太后告訴他，要寫劇本可以，但有個條件，要等她死後，才能發表。塞德勒興奮不已，因為太后當時已年高八十一歲，應該不會等太久。沒想到，太后活了一百零一歲。

期間，塞德勒雖不斷蒐集資料。直到二○○五年，他發現自己罹患癌症，這才寫下少年以來的夢想。

劇本寫完後，進入敲門問路的旅程。有家製作公司覺得劇本有潛力，但不確定該做成舞台劇或拍電影。於是辦了一個小型劇本朗讀會，試試反應。正好赫伯媽媽出現，當場就問塞德勒可否把劇本給他的導演兒子看，塞德勒當然一口答應。

於是電影開始籌備，修改劇本，幸運的是，開拍前，治療師羅格的孫子發現爺爺的日記。這本日記，皇室的人都沒看過，裡面詳細記錄羅格與國王的對話、互動細節。所以，後來電影裡的對白，可說都是真實的。

這部片就是《王者之聲》，二○一一年獲奧斯卡金像獎十二項提名，奪下最佳影片、最佳導演、最佳男主角及最佳原著劇本四大獎。七十三歲的塞德勒，也是奧斯卡有史以來年紀最長的得獎人。

所以，媽媽的電話一定要接，雖然媽媽沒事也會打給你，但若有事，一定是很重要的事。

這就是為什麼赫伯在頒獎台上說：「聽媽媽的話，準沒錯！」

（作者為格林文化出版社發行人、本文摘自《今天：366天，每天打開一道門》一書）