文/楊嘉敏
小,漢字部首之一,象形字,造字本義是「細微的沙粒」,甲骨文像三個小點,即象沙粒形。至小篆析為會意,將其字形抽象化,三點變成豎撇捺,詞性從名詞引申為形容詞,形容事物在體積、數量、力量、強度等方面不及一般或不及比較的對象,本義則另造「沙」代替。
《說文解字》:「小,物之微也。」與「大」相對。小有微細、短暫、低下、謙稱、輕視等意。從體積、數量及力量等方面來看,如小碗、小眾;從年紀資歷來看,如小學生、小夥子;排行最後或地位較低的,如小職員、小弟等;而對自己或與自己有關的人事物的謙稱,如小店、小兒等。小字看似簡單,但其實並不簡單。「小」字的存在,有著「現小托大」的作用,有句話就說:「犧牲小我,完成大我。」
在古代的專制社會中,階級是很嚴明的。一般家庭便有明確的倫理,例如妻妾。「嫁給人家當小的」,這裡的「小」就是指小老婆,即妾,地位大不如妻;到了現代的說法,變成介入別人家庭的第三者「小三」。而小輩,是指小孩或是年幼者。
不管是小老婆還是小孩,通常對家中事務是沒有決定權及發言權的,因此延伸到社會中,對於年紀輕或地位較低者也多會用「小」字來稱呼。如小子、小老弟;又如品性不佳的人,叫做小人,多半都帶有輕視的意味。
與小的意思相關的字,都以「小」為部首,而在生活中,舉凡不重要或影響力較低的事物,或者程度不深的事物,都可用「小」字來形容。像「牛刀小試」,比喻有大才能,先在小事上施展一下。例句:「剛才我耍的魔術,只是牛刀小試,後面還有更精采的表演。」還有「不無小補」,指彌補作用雖然不大,但是多少有些幫助。例句:「我統一發票中了兩百元,雖然不多,但不無小補。」