【本報屏東訊】「更多的民營船、更多的遊客，只會讓小琉球更早被操壞。」暴量的遊客，凸顯往來東港與琉球的東琉線交通船不足問題，每當假日時分，兩邊的碼頭可見長長排隊人龍，不只遊客抱怨，連琉球居民都怨聲載道。

屏東縣政府、琉球鄉公所、東琉聯營船業者等相關業者，日前針對船隻停泊及班次營運等問題進行討論，並達成協議，預計從七月底開始，修復完工的公船欣泰號加入營運，而新造的兩艘民營船泰富一、二號試營運，共增加三艘船的運量，一天往返運量約可增加四千人，可望解決假日東琉線一位難求的問題。

琉球居民反映，近年來龐大的遊客量，已經嚴重影響當地生活品質。琉球鄉陳姓耆老說，近年來不斷增建的大型飯店、民宿，雖為當地帶來龐大的觀光財，但同時也讓原本純樸的漁村變了調，「賺錢不是不好，但真的已經到了該適可而止的地步，否則小琉球的原始生態、風貌，早晚會被踐踏殆盡。」

不過，在外地念大學的李小姐說，小琉球並沒有工廠或大型公司行號，以往就業選擇除了繼承家業，就是在外打拚。近年來，故鄉的觀光業蓬勃發展，令人看見契機。

民宿業者則說，島上觀光興盛，民宿、麻花捲等周邊商品市場需求量高，也讓琉球鄉失業率趨近於零，許多原本旅居外地的年輕人願意回家；但他也認為，過量的遊客的確對生態及當地居民造成影響與不便，「只能說魚與熊掌不可兼得。」

如何從經濟發展與維護生態中取得平衡點，有賴政府及相關單位提出配套措施與規範。