文／郝廣才

一九四六年四月二十一日復活節早上，美國華盛頓州的吉利小鎮（Gillette）下著大雨。連把傘都沒有的一家人，淋著雨跑到一英里外的教會，把裝著七十美金的信封，投進教會的信箱，歡喜滿足地回家。

七十美金是愛蒂奧岡（Eddie Ogan）一家人，省吃儉用一個月存下來的。當時愛蒂只有十四歲，父親五年前過世，留下母親和七個小孩，生活並不寬裕。後來兄姐相繼離家工作或嫁人，家裡只剩下小的三個姐妹。鎮上的牧師年初發起救濟貧苦家庭的活動。愛蒂的媽媽開家庭會議，決定買五十磅馬鈴薯，充作一個月食糧。節約用水、用電、廣播也不聽，能省盡量省。

光省還不夠，要多賺。孩子早上幫忙鄰居打掃庭院，下午幫忙鄰居照顧小孩。媽媽多接一些手工的活，下班後在家趕工。全家大小為募款活動努力，每天晚上她們計算當天賺了多少錢，一邊數錢一邊討論收到錢的窮人家會有多高興。

復活節的前一天，孩子拿著一個月存下來的錢，到雜貨店換成鈔票，剛好三張二十元、一張十元，整整七十元美金。在復活節早上，把這筆錢捐出去，幫助貧窮人家。

那天下午，牧師開著車到愛蒂家，愛蒂的媽媽應門，和牧師在門口講了一會兒話。然後拿著信封走回屋裡，把信封擺在桌上。孩子問：牧師來做什麼？信封裡裝著什麼東西？媽媽低著頭，一句話不說。孩子把信封拆開，裡面有八十七元美金。其中的七十元正是她們捐出去的。

雨停了，可是奧岡家的烏雲沒有散去。晚餐時的歡笑不見了，好像有幾千斤重的石頭掛在每個人心上，大家只是默默吃飯，只有刀叉碰撞餐盤，偶爾打破靜默。

這樣過了一星期，孩子不想去教堂做禮拜，怕鎮上的人知道她們家裡窮。但媽媽堅持要上教堂。正好有個在非洲傳教的牧師來到小鎮，他在非洲建了教堂，現在只差屋頂就能蓋好，還缺一百元美金，他希望小鎮的居民能幫忙。

捐款活動結束後，牧師打開捐贈箱，開心地宣布，蓋屋頂的錢已募到了，比他想得快，牧師說：「教會裡一定有慷慨的有錢人。」

愛蒂聽到這話先是一驚，然後看著媽媽，又看著姐姐妹妹，一家人相視而笑。她們只做了一個星期的窮人家，從此再也沒有過過貧苦日子。

「窮」與「富」不能光算財產，還要看「心」。心慷慨，時時助人，自然樂無窮。心小氣，處處計較，有錢也要裝窮。裝久了，也就一臉窮相，特別惹人討厭。

（作者為格林文化出版社發行人）