美國圖書館協會所屬的「圖書館受託管理人、倡導者、友好人士及基金會聯合協會」（Association of Library Trustees，Advocates, Friends, and Foundations---簡稱ALTAFF），從一九八六年起，每年選拔、公布幾處所謂的「文學地標」，包括作家故居、文人常待過的餐廳、旅房、圖書館、書店……等，一方面作為文學的歷史建築，一方面也讓喜愛文學的讀者，在拜訪這些地方之餘，感染到文學的熱情。至今，美國已有超過一百個地景，被指定為文學地標。

最近，密西根州摩斯奇更郡（Muskegon）的哈克里公共圖書館（Hackley Public Library——簡稱HPL）也被ALTAF列為文學地標，讓充滿書香的閱讀場所——圖書館，再度與文學桂冠有所關聯；HPL也是密西根州第七個被列為文學地標的場所。

童書作家阿德瑪

HPL之所以獲得此殊榮，除了本身擁有一百二十年歷史與古色古香的建築外，最主要的原因是與美國著名兒童作家薇娜‧阿德瑪（Verna Aardema，一九一一- 二○○一）有關。

生於密西根州的阿德瑪，在密西根州當了二十五年小學老師，她一邊教書，課餘則從事童書創作，特別精於將非洲或中南美洲的習俗或民間故事，導入童書，增進美國兒童對這些國家的認識。她第一本書《Tales from the Story Hat》寫一九六○年，一九七三年退休後，更專心投入寫作；一九七六年，以《為甚麼蚊子老在人們耳朵嗡嗡叫？》（Why Mosquitoes Buzz in People's Ears，上誼出版社一九九三年出版中譯本）一書獲得凱迪克獎，也曾是當年普立茲獎童書獎的熱門人選。

她一生創作三十三本童書（台灣英文雜誌社在八○年代曾中譯出版過十幾本），可說是成就非凡的童書作家。一九九一年耶誕節，美國第一夫人芭芭拉．布希透過ABC電台，在「布希夫人講故事」（Mrs. Bush's Time）的兒童節目中，朗讀的就是阿德瑪的（Who's in Rabbit's House）。

阿德瑪最常在HPL利用館藏來研究人類學及非洲及中南美洲的資料，也經常得到HPL圖書館員的協助，HPL可說是她創作童書的最主要資料和靈感來源。阿德瑪也經常在HPL及密西根州的其他學校、書店、圖書館等，為當地兒童講故事，所以，她在摩斯奇更郡有「故事夫人」（Story Lady）的美稱。

作家與圖書館

有此因緣，HPL圖書館之友會的董事們，乃積極向ALTAFF申請將HPL列為美國的文學地標，二○一二年中，終於獲得認可；象徵此地標的銅製扁牌，將懸掛於圖書館，讓民眾緬懷這位兒童文學作家。而HPL的努力，也贏得摩斯奇更郡五百美元的「愛你的社區」（Love Your Community ）活動迷你補助金；HPL圖書館之友會將另外捐出十萬二千美元，兩個款項將合併在二○一三年春天慶祝圖書館被列為文學地標的活動及作為新成立「青少年服務部門」的費用。

阿德瑪雖已在二○○○年以八十九歲高齡逝世，但她對熱愛的童書創作和圖書館，依然留下貢獻和生前的足跡……文學地標，聯結了圖書館和她的身影。