出版眼-- 兩本南北戰爭文獻

王岫 |2012.09.16
2234觀看次
字級

美國南北戰爭(Civil War, 一八六一~一八六五)去年剛逢一百五十周年紀念,以典藏國家文獻聞名,且是世界藏書資料量最大的美國國會圖書館(Library of Congress,簡稱LC),特別出版兩本有關南北戰爭文獻的書籍,讓珍貴史料能為民眾所閱讀或利用。

記南北戰爭 圖文述史

第一本《國會圖書館繪圖本南北戰爭年代記事》(Library of Congress Illustrated Timeline of the Civil War),是LC出版部編輯兼高級寫作者華歌娜(Margaret E. Wagner)所編。她依據LC特藏部珍藏資料,包括許多從未公開或出版的寶貴史料,以三百五十張精采圖照配上按年代順序排列的戰役、人物、事件相關文字敘述,呈現南北戰爭的經過,讓更多民眾能藉此了解這場影響美國歷史和國家發展相當深遠的戰爭全貌,並緬懷那些為國家流血犧牲的戰士。讀者在這本二四○頁的書中,可以看到林肯的親筆手稿、戰場藝術家(war combat artist)親臨戰役所繪的戰爭圖畫,以及內戰當時發行的各種地圖、政治卡通畫、海報等等圖照。此書由LC與李特.布朗出版公司合作發行,故不僅LC有售(三十五美元),市面或網路書店也買得到。

蓋茲堡演說 五種版本

第二本《長存人心——林肯和他五種版本的蓋茲堡演說稿》(Long Remembered;Lincoln and his five versions of the Gettysburg Address)。〈蓋茲堡演說〉是美國前總統林肯最著名的演說,也是美國歷史上被人引用最多之政治性演說,並成為美國偉大的珍藏文獻之一。但是,一八六三年十一月十九日林肯於賓州蓋茲堡國家墓園發表、流傳後世的這篇偉大演講稿,雖然修辭細膩周密,全稿亦短短不足三百字,卻因流傳有五種版本(尼古拉本、海伊本、埃弗里特本、班克羅夫特本、布利斯本等,詳情可見維基百科),而使得演說稿確切的文字和修辭細節,至今還引起學界許多爭議。

其中LC典藏有尼古拉本、海伊本,但另外三種版本亦存有複製本。一九六三年,蓋茲堡演說一百周年時,LC曾由手稿部兩位研究員米恩斯(David D. Mearns)和鄧拉普(Lloyd A. Dunlap)出版對這五種版本演說稿的研究成果,即《長存人心——林肯和他五種版本的蓋茲堡演說稿》一書,唯書中手稿、圖照等均為黑白。

現在,LC特別和高科技的列文格(Levenger)公司合作,不僅增訂許多新的文字資料,也以高解析、彩色數位化的方式,重新複製這本書,並以亞麻線裝訂方式精裝出版。LC還請來專門研究林肯的歷史學家威爾遜(Douglas L. Wilson)撰寫評論和導言。相信此新的版本,會帶給讀者對蓋茲堡演說稿更多的認識和更寬廣的視野。此書共一三六頁,二十幅插圖,定價六十九美元。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.