對話……

Librarian：How can I be your assistant?

Alice：I couldn’t find the novel by J.K. Rowling.

Librarian：Have you checked the database?

Alice：I have.

Librarian：Was it on the shelf?

Alice：It should have been, but it wasn’t.

Librarian：Maybe someone took it.

Alice：Will you be getting another copy anytime soon?

Librarian：I’m sure we will.

Alice：Would you be able to reserve it for me?

Librarian：I sure will.

Alice：Thank you very much.

在圖書館

圖書館職員：請問我可以幫妳什麼？

愛麗絲：我找不到羅琳的小說。

圖書館職員：妳查過資料庫了嗎？

愛麗絲：查過了。

圖書館職員：它在書架上嗎？

愛麗絲：它本來應該在，但現在沒有。

圖書館職員：也許是被別人借走了。

愛麗絲：妳們會不會很快再進新書？

圖書館職員：我想會的。

愛麗絲：那妳能為保留一本嗎？

圖書館職員：我會幫妳留。

愛麗絲：非常感謝妳。