WOW!原來如此

 |2019.02.24
1331觀看次
字級

innumerable

「innumerable」是數量多到數不清的,例如:

Newspapers, by definition, offer innumerable ways to make them.

(根據定義來說,有無數種方法可製作報紙。)

Among innumerable insects, I’ll single out only the ant.(在數不清的昆蟲中,螞蟻是我的唯一選擇。)

There are innumerable books have been written on the subject. (已經有無數的書籍寫過這個主題。)

soothing

「soothing」是「舒緩慰藉的」,例如:

Cucumber and aloe are very soothing for burns.(小黃瓜與蘆薈,對燒傷有非常良好的舒緩效果。)

The soothing sound of water running over stones greeted them as the kids neared the creek.

(當孩子們靠近小溪時,聽到流過石縫的舒緩水聲迎接他們。)

After drinking a cup of hot cocoa, a soothing warmth slid down her throat.

(喝了一杯熱可可之後,慰藉般的溫暖從她的喉嚨滑下。)

It's not all that glitters is gold

「It's not all that glitters is gold」與眾所周知的句子「all that glitters is not gold」意思相同:「並非所有閃閃發亮的東西都是黃金」。換言之就表示:「未必外表華麗的漂亮東西,都如同想像中的那麼好。」例如:

However, as he matures, he discovers that all that glitters is not gold.(然而隨著逐漸成熟,他發現並非所有閃亮的東西都是黃金。)

She has been living her own science-fiction saga ever since fame, at 13 and she discovered, too early, that all that glitters is not gold.(自從成名以來,她一直生活在自己的杜撰世界,她在十三歲時太早發現,未必所有漂亮的東西都表裡一致。)

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.