文／谷澄、馮昭

「小玲應該在深圳。」好友們在Line群組上呼叫小玲，淑娟跳出來代答：「她這麼多天沒看Line，十之八九是翻不了牆。」台商小玲在深圳做生意，沒在翻牆，一旦到香港準備搭飛機回台時就能看LINE，所以只要她在Line發言，大家就知道她要回來了。

黃先生每回搭機前進中國大陸談生意就會在臉書和LINE群組上公告親朋好友，因為他也不知道一旦進了大陸海關，未來幾天還能不能翻牆上網跟「外面的世界」聯絡。在跨國公司工作的他說，外商在大陸的辦公室都有單獨的網路連到國外，但走出辦公室，就只能靠翻牆軟體了。

網路用戶冠全球
深圳成翻牆之城

中國大陸網路時代從一九九五年五月開始，到了二○○八年十二月，網路用戶數已躍升為全球首位。發展「互聯網」（網際網路）、「互聯網+」也是中國大陸政策重點，西方國家創造的電子商務、網路金融在中國大陸蓬勃發展，甚至，今年在美中貿易戰開打前，中國大陸電子商務龍頭阿里巴巴集團創辦人馬雲一度表示要協助美國創造一百萬個就業機會。

另一方面，過去十年，谷歌（Google）、臉書（Facebook）、推特（Twitter） 和 Instagram，以及不計其數的海外網站，尤其是海外中文媒體網站，被中國大陸封鎖，改由一連串提供類似服務的中國大陸自設網站─例如百度、微博、微信等取代，不過，這些網站必須經過嚴格審查，含有特殊關鍵字的資訊例如六四天安門事件、台獨等都會遭到屏蔽。

中國這個網路產業強國正以令人驚異的方式強化管控、審查、過濾或屏蔽所有的網路資訊，美其名稱之為「網路主權」。在深圳，最能感受到當局一邊高唱創新與開放，一邊卻掌控管理所有網路資訊的矛盾與對比。

三十年來，深圳從小漁村變成全球代工重鎮，以及「生產仿冒品速度最快」的「山寨」城市，如今再次轉身，成了吸引各國創客（Maker）聚集追夢的創新之城。

曾經，蘋果（Apple Inc.）iPhone新機上市，一周左右就可在深圳買到幾可亂真、甚至功能更多的山寨手機；如今，深圳不僅是中國品牌華為、大疆等科技公司的基地，還憑藉過去幫國際大廠代工打下的完整產業鏈基礎，成為中共當局標舉為最能彰顯改革開放精神的「創新創客之都」。

然而，在深圳，一走進網際網路世界，卻是一座「滿城翻牆」的城市。不管深圳商人想做海外生意，或是身在深圳的國外創客要與外界聯繫，都得靠虛擬私人網路（VPN），於是「創新之城」也成了「翻牆之城」。

得花成本「翻越網路長城」，這是深圳與隔壁鄰居香港最大的差別。在中國大陸愈往首都─北京靠近，網路管制愈為強大與嚴格。在中國大陸許多省市裡，年輕人幾乎沒聽過Google、Twitter或Facebook。

中國大陸改革開放，花了三十多年即躋身世界第二大經濟體，但經濟以外的政治與社會發展，尤其是網際網路對中國大陸的影響，則不如許多西方人的預期。