spit it out

「spit」是從嘴裡「吐」出來，例如：

If the food tastes queer, spit it out.（假如食物嘗起來怪怪的，就把它吐掉吧。）

但是日常對話中，「Spit it out」往往是「如鯁在喉，不吐不快」的意思，例如：

Spit it out! Has cat got your tongue?（你倒說話呀，不吭聲是怎麼回事？）

You got something on your mind , just spit it out.（如果你有什麼心事，盡管說出來。）

He had no choice except to spit it out.（他被逼得無所適從，只好一吐為快。）

all ears

形容一個人「all ears」（渾身都是耳朵），就表示他非常專心、決不漏聽了，例如：

All ears were cocked for the footsteps on the stairs.（所有的人都豎著耳朵，聽樓梯傳來的腳步聲。）

The children were all ears when Granny told them stories.（奶奶講故事時，孩子們都全神貫注地聽。）

A detective must be all eyes and all ears.（一個偵探必須眼觀六路、耳聽八方。）

flock

flock是「群聚」，例如：

A flock of birds flew towards us.（一群鳥兒朝我們飛來。）

People come in flocks to see the new bridge.（人們成群結隊參觀新橋。）

也別忘了那句耳熟能詳的成語：「Birds of a feather flock together」，有相同羽毛的鳥兒會聚在一起，形容同類型的會群居在一起，也就是「物以類聚」。