編譯任中原

經過多年的顛簸起伏後，全世界轉向乾淨能源的努力已開始顛覆整個能源業，速度之快令大部分專家震驚不已。即使是石油及天然氣業的領導人也被迫面對一項現實問題：化石燃料會否在21世紀壽終正寢？

儘管目前仍言之過早，但愈來愈多證據顯示，風力及太陽能場正以空前的速度擴張中，已威脅到既有電力業者的營運模式。電動車8年前仍一車難求，但隨著電池的價格不斷下降，如今電動車銷售量卻以倍數成長的速度增加中。

英國專門追蹤全球能源市場的Lansdowne Partners避險基金經理人雷坎德指出：「乾淨能源的干擾才剛開始，令人震驚的是已經對一些企業造成重大的財務衝擊。」

他表示，「最先受衝擊的是電力業；歐洲從2013年開始，兩年後蔓延到美國。現在已擴散到汽車業，我想下一個將是石油業」。

這項轉變的到來，部分是因為各國政府致力於抑制氣候變遷及空氣汙染等行動，已壓低清潔能源的成本，並促進科技進步，創造出一種與10年前截然不同的乾淨能源產業：10年前的情況是昂貴、發展遲緩，且只有德國；時至今日，中國大陸及印度已迎頭趕上，並推廣到全球每一個大陸。

2016年成為清潔能源具有里程碑意義的一年。成績包括：

1.全球再生能源發電能量增加9%，是21世紀以來年均成長率的4倍，主要靠太陽能電力等新能源的產能擴張逾30%。

2.全球再生能源占新電力產能的比率，已連續2年超過50%。

3.充電式電動車銷售量比2015年增加42%，成長率比整個汽車市場平均水準快9倍。

4.大型鋰鐵電池電力貯存能力提高超過1倍。

這些進步已大到令石油、天然氣業者不容忽視的程度。從今年前3個月間各大石油公司領導人的談話即可看出：沙烏地阿拉伯國營Aramco公司的「這是全球性的轉型」、荷蘭皇家殼牌的「已經擋不住了」、挪威國家石油的「正在重新塑造能源產業」，以及法國Engie的「新工業革命將對我們的行為方式帶來重大轉變」。

這並不表示化石燃料在不久的未來將消失。石油、天然氣與燃煤目前仍占全球照明、汽車及取暖用能源的86%，且25年來此一比率幾未下降。燃煤與天然氣發電廠持續興建；尤其是在開發中國家，還有12億人缺電。

新再生能源的基期很低，因此雖迅速成長，卻往往被世人覺得不大可靠。2015年風力與太陽能只占全球供電量的4.5%，而大型電池系統所貯存的電力只夠全球用幾秒鐘。去年電動車全球銷售量只占0.9%。

但新出現的能源轉型，已對全球能源業造成衝擊，包括電力銷售量下降，股價走跌，以及電力批售的情況被打破。

在日照充裕的內華達州，很多大賭場已不再向本州的電力公司買電。去年10月米高梅及韋恩賭場改用再生能源，使NV能源公司的用戶數一夕間減少近6%，金額約1年1.03億美元。

在智利，多家火力發電公司去年8月在競標20年的供電合約時輸給了再生能源業者，導致股價重挫。贏得合約的太陽能計畫所報的電價費率僅每1000度29.10美元，創歷史新低。

在澳洲，高達2000億美元的液化天然氣（LNG）投資，已使澳洲超越卡達，成為全球最大的LNG出口國。但由於新計畫的時間適逢全球天然氣供給過剩，價格下跌，因此天然氣計畫可能會因為再生能源成本持續下降，而備受困擾。

在密西根州，美國傳統汽車零件供應廠BorgWarner於2015年9月以9.5億美元現金買下Remy國際電動車製造公司。當時BorgWarner股價重挫，但分析師認為該公司轉向電動車是合理的作法。

本版與經濟日報〈酷科技〉周刊同步刊登