【本報綜合外電報導】亞美民權團體九日齊聲譴責德州共和黨籍眾議員貝蒂 ‧布朗（Betty Brown）日前要求亞裔改名的言論，認為此舉顯示她對亞裔文化的無知。

布朗七日在德州眾議會的聽證上，聽取美華協會代表就選民身分證的議題所作的證詞。一名華裔作證指出，不少亞裔的名字來到美國後根據原名發音而轉化成英文字母拼寫，拼寫方式上常有出入，同時他們也可能取了英文名字，因此，投票的選民身分證件經常出現混亂，實施選民身分證後可能會影響部分亞裔行使投票權益。

布朗詢問這方面的情況時反問：「與其讓這裡的每個人都去學中文，我知道那是很難學的語言，你不覺得你們的人如果想辦法採納較容易使用的名字會更有益處嗎 ？」

布朗隨後表示：「你這樣的年輕人看起來很聰明，你們是否能想個好辦法？如果為了身分鑑別的目的而採用一個美國人比較容易使用的名字，你不覺得這對你和一般的投票站工人來說，都會更容易嗎？」

布朗這番話事後引發德州民主黨陣營的不滿。《休士頓紀事報》報導，德州民主黨陣營八日要求布朗向亞裔道歉，並譴責布朗和共和黨人故意壓制選民行使投票權。德州部分媒體戲稱布朗好像糊塗的老祖母發表「不進入情況」的無知言論。

布朗的發言人回應說，布朗的說法只能說明她在努力找到合適的辦法，解決選民身分證問題。