載營魄抱一,能無離乎?專氣致柔,能嬰兒乎?滌除玄覽,能無疪乎?愛民治國,能無為乎?天門開闔,能為雌乎?明白四達,能無知乎?生之畜之。生而不有;為而不恃;長而不宰。是謂玄德。
~~《道德經》
譯文
你能攝持軀體,專一心志,使精神和形體合一,永不分體嗎?你能保持本性,持守天真,集氣到最柔和的心境,像嬰兒一樣的純真嗎?你能洗淨塵垢、邪惡,使心靈回復光明澄澈而毫無瑕疪嗎?你愛民治國,能自然無為嗎?你運用感官動靜語默之間,能致虛守靜嗎?你能大澈大悟,智無不照,不用心機嗎?
這些事如果都能做到的話,便能任萬物之性而化生,因萬物之性而長養。生長萬物而不據為己有;興作萬物而不自恃己能;長養萬物而不視己為主宰。這就是最深的「德」了。
詩賞
趨利求名空自忙,利名二字陷人坑;
急須返照娘生面,一片靈心是覺皇。
~~唐‧布袋