僧法海,韶州曲江人也,初參祖師,問曰:「即心即佛,願垂指諭!」
師曰:「前念不生即心,後念不滅即佛;成一切相即心,離一切相即佛。吾若具說,窮劫不盡,聽吾偈曰:『即心名慧,即佛乃定。定慧等持,意中清淨。悟此法門,由汝習性。用本無生,雙修是正。』」~~《六祖壇經》
譯文
法海比丘,唐朝韶州曲江縣人,初次參禮六祖惠能時問道:「即心即佛是什麼道理?祈求和尚慈悲為我解說。」
六祖惠能說:「前念不生執著,當下就是心;後念不令斷滅,當下就是佛;能成就一切相的是心,能遠離一切相的是佛。這個問題如果要我詳細解說,縱使經過無量劫的時間也是述說不盡。聽我說偈:
『無念之心名為慧,離相即佛就是定。
定慧須均等修持,心意自然常清淨。
能悟此頓教法門,由你習性所自得。
定體慧用本無生,定慧雙修才是正。』」
詩賞
即心元是佛,不悟而自屈。
我知定慧因,雙修離諸物。
~~法海